“Ta trước đây là đệ tử phái Ngũ độc, song vì mong muốn dụng độc cứu người mà bị trục xuất khỏi giáo phái, bị truy đuổi. Quá cấp bách ta phải chạy về phương Nam trốn tránh và ẩn cư tại đây. Trước khi lâm chung, ta để lại cuốn kinh thư này, ngoài biện pháp giải độc, nó còn là những bí quyết dụng độc mà ta tích lũy hàng chục năm nay. Cơ duyên sẽ giúp các ngươi tìm được cuốn kinh thư này, lọ nước này là ta dùng tinh túy của 1000 loại thảo dược trên núi Trường Bạch mà bào chế thành, khi thoa lên mắt sẽ tác động khúc xạ vào mắt giúp phiên dịch tất cả các loại ngôn ngữ. Đọc được cuốn kinh thư này, tức là ngươi có duyên với nó, hãy sử dụng nó để cứu người giúp đời, dùng độc nhưng tâm không tà độc”
